This week’s blog post includes a linked audio file. Just click on the link below if you would like to hear the post read aloud. Scroll down to read the text.

Notre guest blogger cette semaine est Valérie Harvey, docteure en sociologie de l’Université Laval. Pendant ses études, elle s’est intéressée aux difficultés que les femmes japonaises rencontrent quand elles souhaitent concilier famille et travail. Elle s’est ensuite penchée sur l’utilisation des congés parentaux par les pères québécois. Originaire de Charlevoix (Québec), elle a étudié plusieurs langues avant de tomber amoureuse des sonorités du japonais et de poursuivre son apprentissage à Kyoto, pendant un an et demi. Valérie est collaboratrice à l’émission Les Éclaireurs d’ICI Première Radio-Canada, en tant que sociologue. Elle est aussi l’auteure d’une dizaine de livres (romans, essais, carnets de voyage) avec des thèmes touchant le Japon, l’Islande ou le Québec.

Scroll to the end of Valérie’s post for links to her internet sites.

En français ou en anglais, l’essentiel de ma phrase se concentre au début, autour du sujet et du verbe. Le fait que je parle français, que j’ai appris l’anglais, ne m’a jamais préparée à penser autrement ce rapport au monde : quelqu’un (sujet) agit (verbe).

Continue reading →