Before I became an Anglophone doctoral student living in a French neighbourhood in Montreal (Rosemont), I lived and worked as a teacher in Hong Kong. From 2008-2010, I taught at a public secondary school with English as the medium of instruction. Of course, the neighbourhood in which I lived (Wong Tai Sin) and worked (Kwun Tong) were largely Cantonese-speaking neighbourhoods. What does it mean to work and socialize primarily in English, and engage in only the most limited of conversations with your neighbours? Good morning. My name is Casey. I am a teacher. I want the barbeque duck, please. I live at 78 Yuk Wah Street. The weather is very beautiful today. Do you think so? Thank you. Goodbye. Etc.
Continue reading →