XIN
When talking about the variation of Korean language, people always firstly come up with the significant difference between North Korean language and South Korean language. For example, to me, the Korean language people speak in Pyongyang, North Korea sounds stiffer and more formal while the Korean language people use in Seoul, South Korea sounds milder, softer and more westernized. If you check the news broadcasting from North Korea and South Korea online, I bet you will be impressed by their huge difference. This is due to the fact that different vocabularies, expressions and tones have emerged and developed in different parts of the Korean Peninsula since it was divided at the 38th parallel in 1950 when Korean War began. But do you know that there’re other regions in the world where Korean community people speak Korean language that is neither the “standard Pyongyang Korean” nor the “standard Seoul Korean”?
Continue reading “Like Newfoundland English and Quebec French, there is “Yanbian Korean””